גישה של עובד יפני:

אם מישהו אחר יכול לעשות את זה, גם אני יכול לעשות את זה!

אם אף אחד לא יכול לעשות את זה, אני חייב לעשות את זה!

גישה של עובד ישראלי:

אם מישהו אחר יכול לעשות את זה, אז שיעשה את זה…

אם אף אחד לא יכול לעשות זה, למה שאני אעשה את זה?