ידידיי היקרים,
בחודשים האחרונים כתבתי בעיקר מהרהורי ליבי, אבל לאחרונה אני קורא ספר שממש נותן לי השראה, ואני מרגיש שאני לא יכול לכתוב דברים שלי כי יש שם כל כך הרבה חומר שאני מרגיש צורך להעביר הלאה, אז ברשותכם אני בעיקר מתרגם וכותב את הדברים בשפה שלי. (לדוברי האנגלית מומלץ מאוד לקנות את הספר. שמו God of our understanding, נכתב על ידי הרב צ'ייס טאוב, והוא מביא את הזווית היהודית להתמכור ולהחלמה).
הפעם אתרגם אימייל שהתסובב, תחת הכותרת "הופכים את הצעדים לפשוטים יותר", והוא נסיון של מכור או מכורים להעביר את המסר הלאה, בעיקר עבור אלו שאינם מכירים את התכנית. זה נכתב בשפה שמציגה את הצעדים כפי שהם נראים עבור אלו שעובדים אותם.
1. ישנו כח שיהרוג אותנו.
2. ישנו כוח שרוצה שנחיה.
3. איזה מהם אתה בוחר? (אם אתה רוצה למות - תפסיק כאן. אם אתה רוצה לחיות - תמשיך הלאה).
4. תשתמש בדוגמאות מהחיים הפרטיים שלך, תבין שאנוכיות, חוסר כנות, טינות ופחד הם המניעים של מעשיך.
5. תספר את כל הסודות המביישים שלך לאדם אחר.
6. תחליט האם אתה מעוניין להמשיך לחיות את החיים האלו.
7. אם אתה רוצה לשנות את החיים, תבקש מאלוקים לשנות אותם עבורך. (אם היית יכול לשנות אותם לבד - היית עושה את זה מזמן).
8. תחפש איך לעשות נכון את כל הדברים שעשית לא נכון.
9. תתקן את כל מה שאתה יכול, בלי לגרום לעוד צרות בזמן התהליך הזה.
10. תבין שלעשות טעויות זה חלק טבעי מלהיות אדם. (כאשר אתה טועה, תתקן את זה בהקדם האפשרי).
11. תבקש עזרה לטפל בעצמך ובאלו שכמוך באותה דרך שאתה רוצה שאלוקים יטפל בך.
12. אל תפסיק לעשות את צעדים 1 עד 11 ותעביר את זה הלאה.
